n008018504 在天空部落發表於16:34:01 | 雜記
一顆純潔的心, 會自由地給, 自由地愛, 直到它受到創傷. (讓高牆倒下吧, 李家同) 第一次看到這一段話, 其實沒有多大的感受, 甚至有些不了解. 在書裡面李北北有他自己的解釋.(當然層次更高啦~)對我來說, 似乎也有另一種詮釋. 今天去洗車, 坐在旁邊等待的時候. 突然腦海裡就想起了這段話(難道就是recollected in tranquility嗎?哈!)當老師的, 不也是這樣的心情嗎?對自己的學生不求回報的付出, 也許有一天會因為各種原因受到傷害~)
n008018504 在天空部落發表於23:38:04 | 雜記
Stuart Little
著名散文家E.B.White的作品，好像有翻拍成電影。
這本小說買了很久了（應該是大學時代就買了），這幾天隨手才拿起來看。因為實在脫離學生時代很久，對於大師優美的文筆感受的不深，倒是對於故事最後的情節有些感覺。
故事主角是一隻小小老鼠，在他的旅程當中遇見了體型同樣嬌小的Harriet, 在郵局時Stuart對她可說是一見鍾情, 卻又裹足不前.
"He wanted to slide down to the floor and speak to her, but he didn't dare."
一直等到Harriet 離開了郵局, Stuart才躡手躡腳的走到馬路上, 又害怕又希望看到Harriet.
"When he was sure that she was out of sight, he stole out of the post office and slunk down the street to the store, half hoping that he would meet the beautiful girl, half fearing that he would."
情竇初開的Stuart, 在旁人的鼓勵之下, 終於鼓起勇氣寫了一封信給Harriet, 希望Harriet能夠接受他的邀請, 在夕陽西下時, 一同在青青柳樹低垂的河流上划著輕舟, 度過一個平靜的春天傍晚. 不過, 信才一寫完, Stuart才想到自己根本沒有獨木舟. 於是, Stuart信才寄出去,就急忙跟商店老闆買了用樹皮做成的獨木舟, 還跟商店老闆要了兩支吃冰淇淋用的湯匙當作木槳.
Stuart帶著木舟還有槳到岸邊, 雖然獨木舟漏水很嚴重,不過Stuart細心的修補好之後,還在獨木舟上做好椅子, 並且開始幻想Harriet坐在獨木舟上,並且輕柔的用手指去感受水的流動...還有一切的一切都如此的美好, Stuart把獨木舟放在河岸邊, 等待明天的到來...
這一刻終於來到了, Harriet真的赴約出現在眼前了, Stuart趕緊帶她去看看自己精心打造的獨木舟, 眼看美夢就要成真, 沒想到, 獨木舟早已被一群調皮的男孩們蹂躪的不像樣, 心碎的Stuart獨自坐在樹枝上垂頭喪氣, Harriet提議兩人一起修補好獨木舟, 再一起去遊河, 但是...Stuart說:
"I't's no use," he said bitterly, "it wouldn't be the same." (沒有用的, 不可能恢復原狀了)
無論Harriet怎麼安慰他, 甚至邀請他到家裡晚餐, 之後再去參加舞會, Stuart都聽不進去了, 最後, Harriet只能聳聳肩獨自離開, 留下Stuart...
人生在世, 有時候事情常常沒有辦法如我們所預料的那般美好, 有的人能夠接受事實, 並且開始思索下一步怎麼走, 但是有時候我們也會像Stuart一樣, 還在惋惜於失去的一切, 或是美夢破碎的泡沫中, 活在過去, 卻無法正視當下的美好, 把握當下的那一刻. 很多事情都是這樣的, 考試後的懊悔、戀情消逝後,還沉溺在過去...
August 6, 2009
n008018504 在天空部落發表於21:41:44 |
無家可歸的中學生, 是日本搞笑藝人田村裕的作品。
這本書走紅的程度, 在日本掀起炫風, 日本綜藝節目甚至把這本書的銷售狀況拿出來討論, 版稅大概多少啦, 書本堆起來的高度大約幾個東京鐵塔之類的。
為什麼這麼做?因為田村裕小氣的作風, 讓大家很想知道他到底因為這本書賺了多少錢。
這本書出版已經兩年了,也早已經翻拍成電影, 由小池徹平主演。
趁著颱風天, 大約一個下午的時間就可以把這本書看完。
雖然如作者所說, 沒有很好的文學造詣, 不過這本書章節的安排也都蠻好的。
原本以為會過度強調無家可歸的慘狀, 沒想到,
故事主要敘述主角許多國中高中時期的心理變化, 還有手足之情,
朋友之間左鄰右舍之間令人感動的人情味,當然故事中田村裕對於媽媽的愛也讓人十分感動。另外,故事中的其他章節, 也可以看出田村裕的搞笑風格。可以說是有笑有淚的一部作品。尤其是"10公里女生的真面目" 這一篇真的是讓人捧腹大笑。
為什麼叫10公里女生呢?原本還以為是一篇青澀的愛情故事, 其實是一篇爆笑故事。
田村裕騎著姐姐的摩托車和計程車軋車, 結果不小心犁田。
從此以後這台車就只能以時速十公里前進。沒想到,田村裕的姐姐也沒打算去修車,
只是買了一頂超大的全罩式安全帽, 繼續騎著這台摩托車。於是乎, 十公里女生的傳聞就這樣流傳開來~由於戴著全罩式的安全帽,因此,都沒有人知道十公里女生的真面目...
很有趣的一本書, 很輕鬆但是又真情流露。不過一直到最後, 作者好像還是沒有交代爸爸的去向, 也許是真的失聯了~
旅行 (4) 雜記 (1)